Rega buku ing Wales kudu mundhak sadurunge bisnis bisa ngatasi biaya penerbitan sing mundhak, badan industri kasebut ngelingake.
Dewan Buku Wales (BCW) ujar manawa rega "kurang artifisial" kanggo nyengkuyung para panuku supaya tuku.
Sawijining omah penerbitan Welsh ujar manawa rega kertas mundhak 40% sajrone taun kepungkur, uga rega tinta lan lem.
Perusahaan liyane ujar manawa bakal nyetak buku luwih sithik kanggo nutupi biaya tambahan.
Akeh penerbit Welsh ngandelake pendanaan saka BCW, Aberystwyth, Ceredigion kanggo mbiayai publikasi buku-buku budaya sing penting nanging ora mesthi sukses kanthi komersial.
Mererid Boswell, direktur komersial BCW kang, ngandika prices buku "stagnating" amarga wedi sing panuku bakal mungkasi tuku yen prices munggah.
"Kosok baline, kita nemokake yen tutup kasebut nduweni kualitas apik lan penulis wis dikenal, wong bakal tuku buku iki, preduli saka rega tutupe," ujare.
"Aku mikir kita kudu luwih yakin karo kualitas buku amarga kita ora mbenerake awake dhewe kanthi nyuda rega kanthi artifisial."
Ms Boswell nambahake manawa rega murah "ora nulungi panulis, dheweke ora nulungi pers.Nanging sing penting ora ngrewangi toko buku.”
Penerbit Caerphilly, Rily, sing nerbitake buku ing basa Welsh lan Inggris asli, ujar manawa kahanan ekonomi meksa nggawe rencana maneh.
Dheweke nglakokake Rily karo garwane lan pasangan kasebut bubar nyusun ulang bisnis kasebut supaya luwih efisien, nanging Pak Tunnicliffe ujar manawa dheweke kuwatir babagan bisnis penerbitan sing luwih akeh ing Wales.
"Yen iki minangka resesi sing dawa, aku ora percaya yen kabeh wong bakal slamet.Yen suwe-suwe rega mundhak lan dodolan mudhun, dheweke bakal nandhang sangsara,” ujare.
"Aku ora weruh pengurangan biaya pengiriman.Aku ora weruh biaya kertas mudhun.
Tanpa dhukungan saka BCW lan pamrentah Welsh, ujare, akeh penerbit "ora bisa urip".
Penerbit Welsh liyane ujar manawa kenaikan biaya cetak utamane amarga kenaikan rega kertas 40 persen taun kepungkur lan kasunyatane tagihan listrik meh tikel kaping telu amarga kenaikan rega.
Biaya tinta lan lem, sing penting kanggo industri percetakan, uga wis munggah ing ndhuwur inflasi.
BCW ngajak para penerbit Welsh supaya nawakake judhul anyar sing luwih akeh kanthi pangarep-arep bisa narik kawigaten para pamaca anyar sanajan ana sawetara penerbit.
Telpon kasebut didhukung dening panitia salah sawijining festival sastra terkemuka ing donya, sing dianakake saben musim panas ing Powys-on-Hay.
"Iki temenan wektu sing tantangan kanggo penulis lan penerbit," ujare CEO Hay Festival Julie Finch.
"Ana biaya kertas lan energi, nanging sawise Covid, banjir penulis anyar mlebu pasar.
"Utamane taun iki, kita wis nemokake akeh penerbit sing gelem ngrungokake lan ndeleng wong anyar ing Festival Hay, sing apik banget."
Ms Finch nambahake manawa akeh penerbit ngupaya nambah macem-macem penulis sing digarap.
"Penerbit ngerti manawa macem-macem bahan sing kasedhiya kanggo dheweke penting amarga kudu nggambarake pamirsa sing luwih akeh - lan bisa uga pamirsa anyar - sing durung mesthi dipikirake utawa ditargetake sadurunge," dheweke nambah.
Olahraga pribumi nggawe cipratan ing Arctic Winter GamesVIDEO: Olahraga Aborigin ing Arctic Winter Games nggumunke.
© 2023 BBC.BBC ora tanggung jawab kanggo isi situs web eksternal.Sinau babagan pendekatan kita menyang pranala njaba.
Wektu kirim: Feb-09-2023